I will create a personalized black and white portrait from your photo. お送りいただいた写真をもとに、白黒のポートレートを制作します。 ペットや好きなキャラクターと一緒でも大丈夫です。だいたい頭の上に載せます。 It’s also fine to include your pet or favorite character. I usually place them on top of the head.” Please choose either the Watermelon or Chick design card as the base. 「スイカ」か「ひよこ」 のどちらかの台紙デザインをお選びください。 The finished drawing will be signed and sent to you first as an HD PDF by email. 完成した作品は、まず サイン入りPDFデータをメール にてお送りします。 After that, you will also receive a physical A5 card with the artwork by post. その後、作品を印刷した A5サイズのカード を郵送いたします。 Technique used: Fine art felt pen on 250g/m² fine art paper. 使用技法: ファインアート用フェルトペン、250g/m²のオリジナルファインアート紙。 Size available: A5 (14.8 × 21 cm) サイズ: A5（14.8 × 21 cm） Shipping: Since the artist lives half the year in Japan and half in Malaysia, delivery of the physical card may take 1 week to 1 month depending on timing. 発送について: 作家は日本とマレーシアの両方で生活しているため、 カードのお届けには 1週間〜1か月程度 かかる場合があります。